Skapa konto Logga in Svenska arrow_back_ios
  • Svenska
  • English
  • Deutsch
Auktioner | Sälja
Instagram Facebook

Copyright © 2026 Bilweb Auctions AB. All rights reserved.

Nästa objekt chevron_right
Visa alla bilder
Visa film

Volvo Amazon 121 B16 — 1960/61

Tidig och snygg i sin tvåtonslackering och med en pålitlig nyrenoverad motor.

Nedräkning
AVSLUTAD
Högsta bud
80 000 SEK
Delbetalning från:
958 SEK/mån
Objektnr
18970
Lagerort
Ödåkra
Reservationspris:
Ej uppnått
Tipsa och dela
Äger du en liknande Volvo Amazon 121? Kontakta oss för en kostnadsfri värdering
Peter Sundfeldt
Besiktningsman
Kontakta via mail
Christoffer Ahlborg
Handläggare
Kontakta via mail
"Värdig Amazon med attityd och klass. De här tidiga modellerna med snygga navkapslar, grått tak och helröda baklampor har något speciellt."

Beskrivning

Den levererades ny till sin första ägare, en målare Maria i Stockholm i maj 1961. Hon körde den länge, ända fram till 1979. Enligt uppgift från en tidigare ägare tyder det stora sökarljuset på att bilen har varit polisbil, men då skulle första ägaren målar-Maria ha varit någon sorts undercover-polis med ett civilt fordon som arbetsredskap. Men lampan lämnar onekligen en del åt fantasin. Kanske är den eftermonterad av någon annan ägare. Mätaren står nu på 44 306 km men går runt vid 100 000 km. Total körsträcka är okänd men sannolikt har bilen inte rullat mer än drygt 14 400 mil, senaste och sista godkända besiktningen gjordes 2017-08-28 då bilen alltså var i en godkänd period när de nya reglerna började att gälla 2018-04-20.
Carfax Gratis historik (21)

Tekniska data

Årsmodell/modellår
1960/61/1960
Första registreringsdatum
1961-07-05
Avläst mätarställning
44 306 km
Kw / hk
44 / 60
Drivmedel
Bensin
Växellåda
Manuell
Klädsel
Tyg/vinyl
Färg
Blå/vit

Skickbedömning

  • Skick tekniskt

    Motorn är nybyggd från grunden, startar lätt och ledigt i kylan med en fullt normal trött 6-voltsfeeling och låter friskt. Ena vindrutetorkaren saknas, ägaren har två nya armar som ska monteras.

  • Skick interiör

    Patinerad inredning med tydliga spår av användning, men inga skador. Om man vågar och vill skulle en försiktig textiltvätt och lite gnuggande av vinylen säkert förbättra skicket, i vart fall få den lite renare. Liten reva i höger främre dörrsida vid handgreppet, samma ställe är lagat på vänsterdörren.

  • Skick exteriör

    Omlackerad någon gång med några bättringar och märken, men taket verkar vara orört original. Äldre BF Goodrich diagonaldäck på plåtfälgar med fina original hjulsidor. Höger reflex bak och vänster strålkastarinsats är snett monterade, lätt att fixa.

  • Skick helhet

    Trevligt patinerad och bruksvänlig i ett både mekaniskt pålitligt och yttre representativt skick.

Fordonsuppgifter från Transportstyrelsen

Fordonsstatus: Itrafik 2014-06-30
Ursprungsbesiktning: 1961-07-05 (regbes)
Datum i trafik första gången: 1961-07-05
Senast godkända besiktning: 2017-08-28
Besiktigad tom: -
Årsskatt: Skattebefriad
Körförbud: Nej
Antal ägare: 13

Fakta om modellen

Volvo Amazon, eller Volvo 120-serien, introducerades 1956 och blev snabbt populär. År 1961 var modellen redan väletablerad med en modern design, rymlig interiör och olika motoralternativ, inklusive en 1.6-liters motor. Bilen fokuserade på säkerhet och erbjöd innovativa funktioner för sin tid, vilket bidrog till Volvos rykte som en tillverkare av säkra bilar. Amazon såldes i stora volymer både i Sverige och internationellt, och deltog även i motorsport, vilket ökade dess popularitet. Produktionen pågick fram till 1970-talet, och modellen har idag blivit en älskad klassiker.

Lagerort och visningsinfo

Lagerort: Ödåkra

Kontakta besiktningsman/handläggare för att boka en tid för visning:

Peter Sundfeldt
+46 705-38 80 22
peter@bilwebauctions.se

Hämtning

Hämtning skall ske senast: 2026-02-25.

OBS! Betalning (deposition till vårt klientmedelskonto) skall ske inom 5 dagar och innan hämtning. När vi mottagit din deposition på vårt klientmedelskonto skickar vi en bekräftelse till din e-postadress och du kan planera för hämtning.

Auktionsinfo

Allmänt om skicket på fordonen
  • På denna auktion har många fordon ingått i bilsamlingar och stått stilla (undanställda) länge. Av denna anledning är de beskrivna utifrån ett samlarperspektiv och kan behöva teknisk genomgång / underhållsservice (oljeservice, byte av batteri, däck, bromsöversyn mm) innan de kan tas i bruk.
  • Under auktionsdagarna kan informationen om ett objekt komma att uppdateras, fram till dagen innan auktionen avslutas. När du bjuder vid slutet av auktionstiden, och även har lagt bud tidigare, så ber vi dig därför att läsa igenom beskrivningarna noga, för det fall att något har ändrats (på grund av ev. ny info).
Viktigt att veta innan du bjuder!
  • När en auktion avslutats med dig som hösta budgivare och reservationspris uppnåtts erhåller du en rättighet att kunna köpa aktuellt auktionsobjekt. Med denna rättighet skall du bege dig till auktionsplatsen och bedöma auktionsobjektet och sedan fatta ditt beslut om köp. Först när du bestämt dig på auktionsplatsen tecknas köpeavtal. Innan du beger dig till på auktionsplatsen vill vi att du deponerar auktionssumman plus inropsavgift på vårt klientmedelskonto.
  • När du besiktigar ett inropat auktionsobjekt skall du undersöka detta noga och härefter fatta ditt beslut om köp. Anser du efter besiktning att du inte vill teckna köpeavtal meddelar du detta och då återbetalas deponerad summa samt inropsavgift.
  • Om du väljer att inte komma och besiktiga objektet på auktionsplatsen så kommer vi att debitera inropsavgiften. Härefter avslutas din möjlighet att köpa auktionsobjektet och deponerad auktionssumma återbetalas. Dock återbetalas ej inropsavgiften.
  • Om du genomför hela köpet på distans (utan att besöka auktionsplatsen) har du 14 dagars ångerrätt, men måste på egen bekostnad återlämna objektet. Dina fraktkostnader och andra kostnader ersätts ej när ångerrätt utnyttjas.
  • För objekt som inte avhämtats inom 14 dagar kan lagerhållning komma att debiteras. Du deltager i budgivningen efter inloggning på vår auktionsplattsform.
  • Du kan också deltaga i auktionerna fysiskt på plats, (utan att använda datakommunikation) på vårt auktionskontor i Göteborg och på ev. andra auktionsplatser. Ring isåfall kundtjänst på tel. 031-933331, så du får auktionstiden bekräftad innan du kommer.

Meddela mig när budgivningen öppnar

Fyll i dina uppgifter nedan. Du kommer att få ett e-postmeddelande när budgivningen öppnar.

E-post är inte giltigt

Avbryt
Anmäl

Tack för att du följer våra auktioner!

Vi skickar ett mejl till dig när budgivningen startar.


STÄNG
Logga in för att kunna spara favorit

Med ett konto på bilwebauctions får du tillgång till mina sidor, där du hittar dina sparade favoriter, dina bud och mycket mer

Skapa konto Logga in
Tipsa en vän om detta objektet
Avbryt
Ditt meddelande har skickats
STÄNG

Auktions- och medlemsvillkor

Integritets- och säkerhetspolicy

Exportvillkor

Auktions- och medlemsvillkor

1. Inledning och bakgrund

Dessa auktions- och medlemsvillkor ("villkoren") gäller mellan dig som privatperson eller er som företag eller annan juridisk person ("kunden"/"du") och Bilweb Auctions AB, (nedan benämnt Bilweb Auctions), organisationsnummer 559095 - 4540. Genom att godkänna villkoren blir du, alternativt det företag eller annan juridisk person som du företräder, registrerad medlem hos Bilweb Auctions.

Villkoren gäller för kundens medlemskap hos (Bilweb Auctions), för användningen av Bilweb Auctions:s webbplats www.bilwebauctions.com (och www.bilwebauctions.se) och därtill hörande sidor ("webbplatsen") samt för de tjänster, exempelvis budgivningsmöjlighet, som Bilweb Auctions tillhandahåller på Webbplatsen ("tjänsterna"). Om kunden inte accepterar att bli bunden av dessa villkor kan kunden inte använda eller få tillgång till tjänsterna. Om en kund väljer att utöva sin rättighet att köpa ett auktionsobjekt efter en genomförd och vunnen auktion på webbplatsen sker detta köp alltid på plats hos Bilweb Auctions. Konsumentköplagens regler gäller för sådana köp gentemot privatpersoner. För företag och andra juridiska personer gäller köplagen.

Genom att acceptera villkoren förbinder sig kunden samt dess företrädare att följa villkoren, och godkänner att denne tagit del av informationen om personuppgifter och samtyckt till användningen av cookies enligt Bilweb Auctions:s integritetspolicy. Villkoren, Bilweb Auctions:s integritetspolicy och den information som Bilweb Auctions anger på webbplatsen utgör det fullständiga avtalet mellan kunden och Bilweb Auctions rörande användning av webbplatsen och tjänsterna.

2. Bilweb Auctions:s roll och uppdragsgivare

Bilweb Auctions medarbetare har mer än 20 års erfarenhet av att sälja fordon och annan egendom på auktioner. Budgivningen sker online på webbplatsen. Bilweb Auctions värderar, hanterar och säljer egendom i eget namn men för annans räkning, främst för bilsamlande privatpersoner och företag men också för finans- och försäkringsbolag, bilhandelsföretag, konkursförvaltare och myndigheter. Som alla andra auktionsföretag är Bilweb Auctions roll att som agent, mot provision, förmedla egendom från de privatpersoner och företag med flera ("uppdragsgivare") som ger i uppdrag åt Bilweb Auctions att sälja fordon och annan egendom till köpare. Bilweb Auctions säljer aldrig för egen räkning.

3. Registrering

Kunden registrerar sig för att kunna nyttja tjänsterna genom att fylla i registreringsformuläret på webbplatsen. Om ett företag eller annan juridisk person registreras som kund krävs att en fysisk person med behörighet att binda företaget till villkoren också är kontaktperson.

Att registrera sig som kund på webbplatsen sker utan kostnad. Efter att kunden har fyllt i sina uppgifter på webbplatsen erhåller kunden ett användarkonto. En aktiveringskod skickas till kunden via SMS. Behöver kunden hjälp med registreringen hänvisas kunden till Bilweb Auctions kundtjänst. Kunden ska ange korrekta personuppgifter och kontaktuppgifter samt hålla informationen uppdaterad. Kunden ansvarar för felaktigt ifyllda uppgifter. Information om Bilweb Auctions behandling av personuppgifter finns i Bilweb Auctions:s integritetspolicy som utgör en integrerad del av dessa villkor.

Webbplatsen är inte tillgänglig för och får inte användas av personer under 18 år eller som av annan orsak har begränsad rättshandlingsförmåga eller av Bilweb Auctions temporärt eller definitivt avstängda kunder.

Kunden är ansvarig för alla vidtagna handlingar som utförs under inloggning i kundens namn och lösenord. Kunden har endast rätt att använda tjänsten genom att använda eget login-namn eller e-postadress och lösenord. Kunden ska på bästa sätt tillse att lösenordet hålls hemligt och att det inte kommer till utomstående persons kännedom. Kunden får inte heller tillåta, direkt eller indirekt, att utomstående använder dennes login-namn, postadress eller lösenord. Lösenordet måste omedelbart ändras om det finns skäl att misstänka att informationen har avslöjats eller på annat sätt missbrukats. Kunden ska även omgående anmäla till Bilweb Auctions om det kan misstänkas att obehörig känner till kundens lösenord. Kundens eget login-namn, så kallat "alias" skall inte på något sätt uppfattas kränkande eller vara formulerat så att det kan störa auktionen.

Det är förbjudet att delta i budgivningen av egna inlämnade objekt och att manipulera budgivningen genom ombud eller på annat sätt.

Om Bilweb Auctions misstänker att kunden missbrukar sitt användarkonto eller sina inloggningsuppgifter eller annars bryter mot villkoren har Bilweb Auctions rätt att stänga av kunden. Bilweb Auctions har även rätt att oavsett anledning tilldela kunden nya inloggningsuppgifter.

Bilweb Auctions är inte ansvarig för förluster orsakade till följd av otillåten användning av en kunds inloggningsuppgifter eller användarkonto om inte Bilweb Auctions gjort sig skyldig till försummelse.

4. Auktionerna, budgivning, skick, återköp och inropsavgift

Auktionsobjekten läggs ut till försäljning via auktion online på webbplatsen. Tester och beskrivningar av auktionsobjekt som läggs ut till försäljning sker alltid enligt Bilweb Auctions:s mallar och system och i enlighet med villkoren i tillämpliga delar. Alla auktionsobjekt säljs i befintligt skick och kunden måste själv undersöka och kontrollera objektets skick vid visning eller vid genomförande av köpet på plats. Kunden måste senast vid fullgörandet av köpet, före hämtning / leverans godkänna försäljningsobjektets skick. Skicket skall motsvara det kunden kan förvänta sig med hänsyn till beskrivning, ålder och bedömt allmänskick.

Bilweb Auctions ansvarar inte för skador eller brister som kan eller borde kunnat upptäckas vid undersökning och kontroll eller som framgår av objektets beskrivning. Bilweb Auctions kan inte garantera att alla uppgifter i detalj och faktauppgifter i beskrivningarna av objekten är korrekta (då de ofta bygger på mottagen information). Kunden måste därför själv, senast vid hämtnings / leveranstidpunkten, kontrollera objektet och tillhörande information. För historiska uppgifter om objekten (historik, tidigare ägare med mera) ansvarar Bilweb Auctions ej då dessa ofta är svåra att verifiera och styrka. Sådana uppgifter lämnas som kuriosa, utan att garanteras.

Återköpsvillkor; Om väsentliga fel upptäcks efter genomförd försäljning har Bilweb Auctions och dess uppdragsgivare rätt att återköpa objektet. Sker återköp ersätts endast köparens transportkostnader förutom köpesumman och inropsavgiften. Upptäcks väsentliga fel under pågående försäljning har Bilweb Auctions rätt att avbryta försäljningen utan ansvar för ev. kostnader för köpare.

4.1 Onlineauktion och möjlighet att deltaga även på annat sätt.

Bilweb Auctions onlineauktioner hålls löpande på webbplatsen. Nedan villkor gäller för budgivning via webbplatsen www.bilwebauctions.com / www.bilwebauctions.se.

Budgivningen på webbplatsen sker helt öppet och kan följas av alla. För att kunna bjuda måste kunden först registrera sig som medlem enligt dessa villkor. En kund som önskar delta i en budgivning på webbplatsen får delta om denne uppfyller villkoren och åtar sig att följa Bilweb Auctions:s regler och anvisningar. Det är inte tillåtet att delta i budgivning på webbplatsen av egna inlämnade föremål eller att manipulera en budgivning på något sätt, exempelvis genom ombud. Den som lägger ett bud för annans räkning påtar sig fullt ansvar för fullföljande av köpet såsom den som lägger ett bud och därmed deltar i en budgivning för egen räkning. Bilweb Auctions förbehåller sig rätten att ta bort auktionsobjekt från webbplatsen under pågående budgivning.

En kund kan logga in och lägga ett bud på en auktion på webbplatsen när som helst fram tills auktionen stänger. Det kostar ingenting för en kund att lägga ett bud.

OBS! Om man som kund vinner en auktion (som högsta budgivare med uppnått reservationspris) förbinder man sig att erlägga inropsavgift och deponera köpesumman hos Bilweb Auctions för att sedan komma och på plats besiktiga och godkänna objektets skick (m.h.t. beskrivningen).

Om kunden vid besiktningen anser att objektet inte motsvarar beskrivning i väsentliga delar och allmänskick återbetalas deponerad köpesumma samt inropsavgift. Väljer vinnande kund att inte komma, själv eller genom ombud, till lagerplatsen för att besiktiga objektet äger Bilweb Auctions rätt att debitera inropsavgiften och sedan sälja om objektet / sälja objektet till annan budgivare / kund.

En kund som vill lägga ett bud skall följa instruktionerna på webbplatsen. Om en kund ångrar ett lagt bud och vill ta bort det, krävs det att kunden meddelar detta till Bilweb Auctions via e-post info@bilwebauctions.se senast sex timmar innan nedräkningen för auktionen startar. Det är inte möjligt att ta bort bud som läggs mindre än sex timmar innan nedräkning för auktionen startar.

För varje objekt som är föremål för en auktion ("auktionsobjekt") finns ett angivet klockslag då nedräkningen för auktionen startar. Om ett nytt bud läggs inom en minut från denna tid så fortsätter auktionen och auktionstiden förlängs med ytterligare en minut. När budgivningen har varit avstannad i en minut är auktionen avslutad. Auktionsslutet är alltså rörligt och kan inte förutses. Information om pågående auktioner tillsammans med preliminära avslutsdatum återfinns på webbplatsen.

En kund som vinner budgivningen i enlighet med dessa villkor ska betala en inropsavgift för auktionsobjektet i enlighet med det belopp som anges på webbplatsen. Inropsavgiften kan variera i storlek beroende på vilket sorts auktionsobjekt det rör sig om. En kund är skyldig att betala inropsavgiften även om han av någon anledning inte fullföljer köpet. (Undantaget är om kunden på plats, vid besiktning av objektet, anser att objektet i väsentliga detaljer inte motsvarar beskrivningen. Vid sådant fall återbetalas inropsavgift samt deponerad köpesumma).

Gällande inropsavgifter framgår för varje auktionsobjekt under budfliken på webbplatsen. Betalning av inropsavgiften genomförs i enlighet med punkten 6 nedan. Köpeavtalet angående auktionsobjektet tecknas alltid (slutförs efter kontroll av objektet) på plats hos Bilweb Auctions auktionsplatser. Betalning av inropsavgiften ska därför inte uppfattas som ett bindande köp av auktionsobjektet.

OBS! Du kan också deltaga i auktionerna fysiskt på plats, (utan att använda datakommunikation) på vårt auktionskontor i Göteborg och på ev. andra auktionsplatser. Ring i så fall kundtjänst på tel. 031-933331, så du får auktionstiden bekräftad innan du kommer.

4.2 Direktauktion

Vissa auktionsobjekt säljs via så kallad direktauktion (dvs objektet står kvar hos ägaren). Det innebär att auktionsobjekten hanteras av Uppdragsgivaren under auktionstiden och även lämnas ut av denne till den kund som köper auktionsobjektet.

Vid direktauktion gäller samma auktionsvillkor och betalningsrutiner som för B A:s övriga auktionsobjekt, dvs. även de villkor som gäller enligt punkten 4.1 ovan.

5. Reservationspris och beskrivning av samlarfordon

För auktionsobjekt finns ofta ett lägsta pris som Uppdragsgivaren är villig att sälja auktionsobjektet för ("Reservationspriset"). Reservationspriset är satt i samråd med Bilweb Auctions:s experter för att i möjligaste mån vara marknadsmässigt rimligt så att objektet kan säljas. Om reservationspriset inte uppnås kan objektet ändå säljas om överenskommelse nås efter förhandling. Bilweb Auctions rekommenderar kunden att anpassa budgivningen till det beskrivna skicket.

OBS! Veteran- och entusiastbilar beskrivs med fokus på objektets status utifrån ett samlarperspektiv, såsom om bilen är i originalskick, renoverad, omlackerad, ombyggd med mera. Samlarbilar används endast i begränsad omfattning och står ofta obrukade under längre perioder. Av denna anledning varudeklareras inte veteran- och samlarfordon på samma sätt som bruksfordon (se konsumentverkets riktlinjer KOVFS 2002:1). Objektsbeskrivningen kan i undantagsfall komma att ändras under auktionstiden om ny information tillkommer. I de fall det bedöms vara väsentligt för värdet kan Bilweb Auctions komma att ta bort objekt och auktionera vid ett tillfälle med uppdaterad objektsbeskrivning.

OBS! Beskrivningen av samlarfordon och veteranfordon syftar till att ge en god rättvisande allmänbeskrivning som grund för samlarvärde och inte för fordonets bruksvärde som bruksfordon.

6. Auktionsavslut, betalning mm

Det högst angivna budet vinner. Om en auktion slutar med två lika höga bud vinner det bud som först kommer in till tjänsten. Vid tvister om budgivningen avgör Bilweb Auctions ensamt och slutgiltigt vilket bud som har företräde. Har inte reservationspriset uppnåtts förbehåller sig uppdragsgivaren rätten att antingen lägga ut auktionsobjektet till försäljning igen utan föregående kontakt med den vinnande kunden, alternativt godkänna det högsta budet. I många fall innebär detta att det sker en förhandling och kunden får vanligtvis besked inom ett dygn. Är reservationspriset uppnått (vilket framgår som "Ja" under objektsvyn på webbplatsen) så har kunden (högsta budgivaren) en rättighet (option) att köpa auktionsobjektet till överenskommet pris (efter att kunden besiktigat och godkänt objektet på lagerplatsen).

En kund som vinner budgivningen ska inom 24 timmar betala inropsavgiften för köpt auktionsobjekt i enlighet med det belopp som anges på Webbplatsen och i det mail som skickas ut efter avslutad auktion. Objektspriset skall betalas inom 5 arbetsdagar, dock skall alltid betalning vara Bilweb Auctions tillhanda innan hämtning. Om kunden inte betalar inom fem dagar efter avslutad auktion utgör detta ett väsentligt avtalsbrott varefter Bilweb Auctions äger rätt att kräva betalning i enlighet med köpevillkoren och dröjsmålsränta (enligt räntelagen) och/eller häva köpet i enlighet med konsumentköplagen.

Efter auktionen kontaktar Bilweb Auctions vinnande budgivare via e-post (vinstmejl) eller telefon för att bekräfta budet. Samtidigt kommer Bilweb Auctions och högste budgivare överens om dag för leverans och ingående av köpeavtal (framgår normalt i vinstmejlet). Hämtning skall ske senast 14 dagar efter auktionsdagen, därefter debiteras 100 kr/dag i garageavgift. Kunden och Bilweb Auctions (alternativt uppdragsgivaren) ingår bindande köpeavtal på plats hos Bilweb Auctions efter auktionen. Tillämpliga köpevillkor för köp kommer kunden tillhanda via mail efter avslutad auktion för genomgång vid ingåendet av köpeavtal, vid besiktningen på plats.

OBS! Att vinna en budgivning innebär följaktligen inte att Bilweb Auctions eller en uppdragsgivare slutligen accepterat kundens anbud om att köpa ett auktionsobjekt. En sådan slutlig accept sker vid ingående av köpeavtal på plats hos Bilweb Auctions eller hos uppdragsgivaren efter auktionen. Om säljaren av någon anledning utom Bilweb Auctions kontroll vägra att fullfölja affären innan köpeavtal undertecknats har köparen inte rätt att kräva att affären fullföljs. Köpevillkor finns tillgängliga på webbplatsen och på Bilweb Auctions:s anläggningar.

Vinnande budgivare är skyldig att svara i telefon och läsa sin e-post efter auktionsavslutet. I de fall Bilweb Auctions inte kan få kontakt med den vinnande budgivaren senast påföljande arbetsdag efter auktionen trots upprepade försök, har Bilweb Auctions rätt att debitera inropsavgiften samt erbjuda andra budgivare att köpa auktionsobjektet, såvida inget annat anges.

7. Ångerrätt för konsumenter och reklamationer och återköp

För konsumenter: Konsumenter har enligt gällande konsumentlagstiftning ångerrätt i fjorton (14) dagar från den dag ett avtal om en tjänst ingås. Ångerrätten gäller dock inte för fall då avtalet avser en tjänst som fullgjorts, om konsumenten har samtyckt till att tjänsten börjar utföras och har gått med på att det inte finns någon ångerrätt när tjänsten har fullgjorts. Genom att logga in på webbplatsen under ångerfristen och utnyttja en tjänst, exempelvis lägga ett bud, fullgör konsumenten sådan tjänst. Genom användningen av tjänsten samt genom godkännande av dessa villkor samtycker kunden till att det inte finns någon ångerrätt när tjänsten har fullgjorts.

Om kunden önskar utnyttja ångerrätten innan denne påbörjat utnyttjandet av tjänsten ska kunden kontakta Bilweb Auctions enligt kontaktuppgifter på webbplatsen.

För konsumenter och företag: Bilweb Auctions affärsmodell innebär att vinnande budgivare får en rättighet (en option) att köpa auktionsobjektet, om reservationspris är uppnått. Kunden och Bilweb Auctions (alternativt uppdragsgivaren) ingår, efter godkännande, bindande köpeavtal på plats hos Bilweb Auctions. Affären genomförs alltså alltid på plats vid Bilweb Auctions:s affärställe eller säljarens lagerplats där objektet förvaras. Vill köpare ej besiktiga objektet på plats, debiteras inropsavgift, men köparen behöver ej fullfölja affären.

OBS! Konsumenter måste alltid komma till Bilweb Auctions:s affärställen (auktionsplats) eller säljarens lagerplats för att teckna köpeavtal enl. ovan.

OBS! Företag kan välja att slutbetala och beställa hämtning / leverans på distans. I sådana fall måste dock ett leveransgodkännande påtecknas av firmatecknare eller befullmäktigad innan försäljningsobjektet lämnar försäljningsstället. Godkännande av objektet kan inte ske när objektet kommer till köparen. Reklamationer från företag behandlas inte när objektet lämnat Bilweb Auctions:s försäljningsställe.

Reklamationer och återköp; Vid väsentliga fel förbehåller sig Bilweb Auctions att återköpa köpeobjektet / alt. ej fullfölja försäljningen. (I dessa fall ersätts endast rena transportkostnader samt resekostnader för köparen med max 2000kr, efter uppvisande av kvitton).

8. Avstängning

Om en kund bryter mot bestämmelserna i dessa Villkor eller om Bilweb Auctions har anledning att misstänka att en kund bryter mot bestämmelserna i villkoren kan Bilweb Auctions efter eget beslut och utan att i förväg meddela kunden; (i) säga upp kundens användarkonto och / eller (ii) begränsa kundens rätt att utnyttja webbplatsen genom att förhindra inloggning och/eller (iii) omöjliggöra tillgång till webbplatsen.

9. Tryck- och skrivfel samt eventuella tekniska problem

Bilweb Auctions reserverar sig mot eventuella tryck- och skrivfel på webbplatsen. Bilweb Auctions kan inte heller garantera att alla bilder exakt återger auktionsobjektens verkliga utseende. En köpare måste undersöka köpeobjektet och jämföra med beskrivningen före hämtning / leverans.

Bilweb Auctions har rätt att avstå från försäljning, bortse från bud från vissa budgivare samt bestämma om budgivningen ska göras om på grund av oklarheter om sista bud, tekniska problem, felskrivningar eller andra orsaker. Vid tekniska problem och missöden på webbplatsen, som medför att rättvis budgivning inte kan genomföras, förbehåller sig Bilweb Auctions rätten att ensidigt besluta om att auktionen ska avbrytas och återupptas vid senare tillfälle. Aktuella budgivare meddelas via mail / telefon i förekommande fall.

Bilweb Auctions kan tyvärr inte garantera att webbplatsen kommer att vara felfri eller ostörd, att fel kommer åtgärdas eller att webbplatsen eller de servrar som tillgängliggör webbplatsen är fria från skadliga komponenter. Bilweb Auctions ansvarar inte för skada eller förlust eller följdskador som kan åsamkas kunden eller uppdragsgivare, på grund av tekniska fel, kommunikationsproblem eller liknande omständigheter.

Webbplatsen kan komma att drabbas av driftstörningar enligt ovan. Bilweb Auctions förbehåller sig rätten att senarelägga datum och tid för auktionsavslut efter oväntade driftstörningar, inkluderat men inte begränsat till fel i internetuppkoppling till server, dataintrång eller serviceavbrott hos leverantör. Bilweb Auctions ansvarar således inte för eventuell överbelastning på Webbplatsen och dess konsekvenser. Bilweb Auctions kan därför inte ansvara för om ett bud inte registreras, kontakt inte etableras efter budgivningen, fel budgivare kontaktas eller om auktionsobjekt sålts till annan än högste budgivare. Vidare kan Bilweb Auctions inte ansvara för fel eller skador som uppstår till följd av felaktigt eller obehörigt nyttjande av användarkonto eller lösenord.

Bilweb Auctions ansvarar inte heller för skada eller förlust eller följdskador som kan åsamkas kunden eller uppdragsgivare på grund av att det reservationspris som noterats i Bilweb Auctions:s interna system är felaktigt eller inte har blivit godkänt av uppdragsgivaren, med påföljd att försäljning avbryts och auktionen måste göras om.

Ovanstående gäller dock inte om grov vårdslöshet eller uppsåt föreligger. Denna friskrivning begränsar inte Bilweb Auctions:s ansvar enligt tvingande lagstiftning.

10. Särskild ansvarsbegränsning

Vad som sägs i denna punkt 10 gäller för näringsidkare samt konsumenter i den utsträckning som punkten kan anses överensstämma med tillämplig lag. Force majeure: Bilweb Auctions ansvarar inte för förlust som åsamkats kunden om BA inte kunnat förpliktelser enligt villkoren på grund av krigshandling, arbetsmarknadskonflikter, myndighetsåtgärd, eldsvåda eller andra omständigheter eller olyckshändelser som BA inte kunnat råda över eller förutse.

Bilweb Auctions ansvarar inte för direkt eller indirekt skada som kan drabba en kund. Denna begränsning gäller dock inte om grov vårdslöshet eller uppsåt föreligger. Bilweb Auctions:s ansvar är vidare under alla omständigheter begränsat till en summa motsvarande vad kunden har betalt eller skulle ha betalat för de tjänster som Bilweb Auctions tillhandahållit till kunden.

11. Meddelanden

Meddelanden från Bilweb Auctions till kunden sänds till den e-postadress som finns registrerad på webbplatsen. Meddelanden från kunden till Bilweb Auctions ska sändas på sätt som anges på webbplatsen. Meddelanden på webbplatsen anses ha lämnats till kunden så snart meddelandena gjorts tillgängliga.

Meddelanden som sänts per e-post anses ha lämnats till den andra parten omedelbart efter sändning. Meddelanden som sänts med ordinarie post anses ha kommit den andra parten tillhanda tre (3) dagar efter avsändandet.

12. Avtalstid

Dessa villkor träder i kraft när kunden har registrerat sig på webbplatsen och gäller tills vidare. En kund som har avstängts från webbplatsen till följd av brott mot villkoren har inte rätt att åter registrera sig eller använda webbplatsen respektive tjänsterna via en annan kunds inloggning, utan Bilweb Auctions:s föregående skriftliga samtycke. Bilweb Auctions har rätt att, efter eget gottfinnande, besluta om att upphöra med att tillhandahålla webbplatsen och tjänsterna eller del av dessa.

Kunden har rätt att när som helst säga upp sitt medlemskap hos Bilweb Auctions. Vid uppsägning fortsätter villkoren att gälla för sådana handlingar, exempelvis budgivning, som kunden genomfört innan uppsägningen.

13. Immateriella rättigheter

Webbplatsen och tjänsterna, dess innehåll och samtliga immateriella rättigheter som skyddar dessa ägs av Bilweb Auctions. Webbplatsen och dess innehåll skyddas av upphovsrätt och databasskydd (katalogskydd). Otillåten användning eller kopiering av hela eller delar av webbplatsen samt tjänsterna kan utgöra olovligt immaterialrättsligt intrång och resultera i skadeståndsansvar.

Bilweb Auctions samt därtill relaterade logotyper och ordmärken utgör Bilweb Auctions varumärken. Användning av varumärkena får endast ske efter Bilweb Auctions:s skriftliga godkännande och efter sådant godkännande endast i enlighet med Bilweb Auctions:s instruktioner.

14. Överlåtelse

Bilweb Auctions har rätt att överlåta det avtal som regleras av dessa villkor mellan Bilweb Auctions och kunden inklusive, men inte begränsat till, samtliga eller delar av därmed sammanhängande rättigheter och / eller skyldigheter, till tredje man. I händelse av överlåtelse kommer Bilweb Auctions att meddela vem som har tagit över villkoren, rättigheterna och / eller skyldigheterna efter överlåtelsen genom meddelande på webbplatsen eller via e-postmeddelande. Om Bilweb Auctions överlåter villkoren till tredje man har denne rätt att tillhandahålla samma eller liknande tjänster på en annan webbsida. En kund kan inte överlåta sina rättigheter och skyldigheter enligt villkoren till tredje man.

15. Ändring av Villkoren

Bilweb Auctions kan komma att ändra villkoren, tjänsterna och priserna för dessa, samt innehållet på webbplatsen från tid till annan. Vid betydande förändringar av dessa villkor kommer kunden informeras innan denne loggar in på webbplatsen. Detta gäller dock inte om ändringen beror på förändringar i lag, författning eller myndighets beslut, om ändringen måste gälla omgående.

Om inte Bilweb Auctions och kunden kommit överens om annat, träder ändring i kraft direkt efter att kunden blivit informerad om sådan ändring. Om kunden inte vill godta förändringarna i villkoren eller tjänsterna, inklusive prisförändring, har denne rätt att säga upp avtalet för tillgång till webbplatsen till omedelbart upphörande. Kunden kommer då inte längre ha möjlighet att logga in och nyttja tjänsterna och medlemskapet avslutas. Sådan uppsägning ska göras innan kunden återigen använt webbplatsen. Bilweb Auctions rekommenderar att kunden håller sig uppdaterad på webbplatsen regelbundet för att bli varse om eventuella ändringar av villkoren.

16. Tilläggstjänster: finansiering, försäkring, transporter m.m.

Bilweb Auctions förmedlar ett antal tilläggstjänster. Mer information finns på webbplatsen under fliken "övriga tjänster och erbjudanden" samt i informationen om respektive auktionsobjekt. För dessa tilläggstjänster ansvarar respektive leverantörer själva till fullo och kunden tecknar avtal med respektive tillämplig leverantör separat. Bilweb Auctions står endast till tjänst med information om sådana tjänster. Bilweb Auctions kan därför inte ansvara för innehållet i denna information samt respektive leverantörs uppfyllande av tillämplig lagstiftning eller deras åtaganden.

17. Tillämplig lag och tvist

Tvist rörande tolkningen eller tillämpningen av dessa villkor och webbplatsen i övrigt ska tolkas i enlighet med svensk lag och i första hand lösas genom förhandlingar mellan parterna. I de fall parterna inte når en överenskommelse, ska tvisten avgöras av svensk domstol där Bilweb Auctions har sitt säte.

Dessa Villkor har fastställts av Bilweb auctions AB att gälla från 2017 09 01 tills vidare.

Integritets- och säkerhetspolicy

Personuppgifter

B A värnar om din personliga integritet och strävar efter att alltid skydda dina personuppgifter på bästa sätt. Det är B A:s målsättning att följa alla vid var tid gällande lagar och regler för personuppgiftsskydd. Denna policy hjälper dig bl.a. att förstå vilken slags information B A samlar in och hur denna används. Genom att godkänna denna policy ("Integritetspolicyn") på webbplatsen i samband med ifyllnad av intresseanmälan, registrering av medlemskap eller lämnande av uppgifter på B A:s webbplats www.bilwebauctions.com) så samtycker du till behandling av dina personuppgifter i enlighet med nedan.

Principer om personuppgiftshantering för B A:s webbplatser Vilka personuppgifter samlas in?

Vi kommer att behandla de personuppgifter som du lämnar eller har lämnat till oss, eller som vi samlat in på webbplatsen genom cookies, i syfte att administrera ditt medlemskap, förberedelse och administration av en auktion online eller annan tjänst som du beställer för att fullfölja våra åtaganden gentemot dig som medlem. De personuppgifter som B A behandlar är ditt namn, personnummer, e-postadress, adress, betal- och budhistorik, köpta objekt, betal- och kreditkortsnummer, IP-adress och telefonnummer.

  • B A samlar även in och analyserar bland annat följande uppgifter om besökarna på B A:s webbplatser:
  • * Webbläsare (Internet Explorer, Firefox, Chrome etc)
  • * Besökare från smarta telefoner, surfplattor och datorer
  • * Operativsystem (Windows, IOS etc)
  • * Besökta sidor

Vid besök på någon av B A:s webbplatser (www.bilwebauctions.se, (eller .com) eller www.bilweb.se sker automatisk registrering av IP-adresser för mätning av besöksfrekvens.

Ändamål för behandlingen av personuppgifterna

Personuppgifterna kan användas för identifikation, direktmarknadsföring, marknads- och kundundersökningar, affärsuppföljning, affärs- och metodutveckling, nyhetsbrev samt för statistikändamål och riskhantering. Personuppgifterna kan även användas för utskick per post, sms och e-post samt för marknadsföring och information via telefon, om du inte invänt mot detta. Du kan när som helst kontakta oss för att avbryta marknadsföring mot dig som medlem.

Uppgifterna kan vidare komma att användas för att analysera budvanor i syfte att förse dig med relevant information och marknadsföring samt för att förbättra webbplatsen och våra tjänster. Behandling i syfte att förbättra våra tjänster kan inkludera behandling där dina personuppgifter, bl.a. ditt personnummer, överförs till andra bolag inom Bilweb:s koncern och andra företag som koncernen samarbetar med för sin verksamhet, inom ramen för gällande sekretessbestämmelser. Personuppgifterna kan då även komma att samköras med uppgifter från andra register, t.ex. kreditupplysningsregister.

Ditt personnummer kommer också att behandlas i samband med ett köp på uppdrag av (eller på grund av krav från) betalnings- och kreditföretag som behöver detta i kreditupplysningssyfte.

Användningen av personuppgifterna kan innebära samkörning med andra register inom EU samt att dina personuppgifter överförs till, och behandlas av, andra bolag inom Bilweb:s koncern i ovan nämnda syften i enlighet med gällande lagar och regler. Personuppgifterna kan även komma att samköras eller delas med myndigheter, underleverantörer eller våra samarbetspartners för t.ex. tryck och distribution, samt betalningsförmedlare och kreditföretag för betalning eller kreditupplysning. B A iakttar alltid största försiktighet vid sådana tillfällen. Vi kan därutöver använda oss av tjänster som tillhandahålls av andra underleverantörer som följer gällande Europeiska regler om dataskydd såsom stöd för kundtjänst och marknads­analys.

B A lagrar webbstatistik för att säkra den tekniska funktionaliteten och användningen av nätet. B A använder även statistiken för att få en inblick i webbesökarnas användarupplevelser och för att utveckla vår webbplats. B A använder webbstatistiken för att förbättra våra tjänster och kännedomen om kundernas och webbesökarnas behov. Uppgifterna används för att utveckla servicen och tjänsterna inom ramen för B A:s verksamhet.

Vi kommer inte att sälja, hyra ut, överföra, dela eller på annat sätt bevilja någon tredje part åtkomst till dina personuppgifter utöver vad som beskrivs i denna Integritetspolicy.

Hur länge sparas uppgifterna?

Om du samtyckt till att vara registrerad medlem hos B A sparas dina uppgifter tills du avregistrerar dig. Du kan när som helst avregistrera dig som medlem. Om du inte registrerar dig som medlem sparas dina uppgifter så länge det är nödvändigt utifrån krav i lag eller för att fullgöra B A:s åtaganden gentemot dig i det enskilda fallet.

Dina uppgifter sparas oavsett aldrig längre än vad som är tillåtet enligt gällande personuppgiftslagstiftning.

Uppdatering, korrigering av och tillgång till personuppgifter

Du har, enligt gällande personuppgiftslagstiftning, rätt att en gång per kalenderår gratis få besked om vilka personuppgifter som behandlas om dig, oavsett hur dessa samlats in. Om du vill ha sådan information ska du lämna in en skriftlig begäran till oss. Begäran ska enligt gällande personuppgiftslagstiftning skickas in underskriven av dig per post till den adress som anges nedan. Den kan alltså inte skickas per e-post.

Det är också till den adressen som du ska vända dig om du vill begära rättelse av felaktig eller missvisande uppgift.

  • Bilweb Auctions AB

B A vill säkerställa att dina personuppgifter är korrekta och uppdaterade. Om någon av de uppgifter du lämnat till B A förändras, t.ex. om du ändrar din e-postadress, adress, namn eller betalningsuppgifter eller om du vill säga upp ditt användarkonto, vänligen lämna B A korrekta uppgifter genom att skicka ett e-postmeddelande till B A. Du har rätt att när som helst begära att personuppgifterna rättas, blockeras eller raderas.

Dina personuppgifter behandlas inte för ändamål som rör direkt marknadsföring om du motsätter dig sådan behandling. Du har rätt att när som helst återkalla ett lämnat samtycke om behandling av personuppgifter. Sådan återkallelse kan begränsas till att endast avse del av behandlingen, exempelvis den som rör direkt marknadsföring.

Tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder

För att hålla de personuppgifter vi behandlar i säkert förvar har vi vidtagit flera säkerhetsåtgärder: Vi har implementerat säkerhetsrutiner och tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda dina personuppgifter såsom tvåfaktorinloggning där lösenord skickas via sms och är krypterade samt kryptering av data. Vidare har vi vederbörliga brandväggar och antivirus-program för att skydda och förhindra obehörig tillgång till nätverket. Tillgång till de utrymmen där personuppgifterna lagras är begränsad och det krävs att de anställda identifieras för åtkomst.

Länkar

B A:s webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser. Denna Integritetspolicy gäller enbart B A:s webbplatser. När du länkas till annan webbplats bör du läsa den personuppgiftspolicy som gäller för den sidan. B A tar inte ansvar för andra webbplatsers behandling av dina personuppgifter.

Ändringar i Integritetspolicyn

BA förbehåller sig rätten att göra ändringar i denna integritetspolicy när som helst i tiden i den utsträckning ändringarna är nödvändiga för att åtgärda störningar eller för att uppfylla nya legala eller tekniska krav. Alla ändringar av denna integritetspolicy kommer att publiceras på B A:s webbplatser.

Cookies

På B A s webbplatser används cookies för att samla in information automatiskt. En cookie är en liten textfil som webbläsaren sparar i webbesökarens dator. Textfilen innehåller information som används t.ex. för att underlätta besökarens användning av webbplatsen.

Det finns två huvudtyper av cookies: 1) en permanent cookie ligger kvar på besökarens dator under en bestämd tid. 2) en sessionscookie lagras tillfälligt i datorns minne under tiden en besökare är inne på en webbsida. Sessionscookies försvinner när du stänger din webbläsare.

B A använder cookies för att förbättra webbplatsen för besökaren t.ex. genom att (a) anpassa webbplatsen efter besökarens önskemål, val och intressen, (b) kunna hjälpa dig att hålla reda på dina budgivningar, (c) kunna hantera dina budgivningar, (d) säkerställa att besökaren loggat in på B A:s webbplats och därigenom slipper logga in på varje ny sida denne besöker och (e) för att kunna anpassa våra tjänster så att du får reklam som är relevant för dig.

Om du inte vill acceptera cookies kan du ändra inställningarna i din webbläsare. Observera att om du inte inaktiverat cookies utgår B A från att du accepterar användningen av dem.

Permanenta cookies används bland annat för att lagra dina eventuella personliga inställningar hos B A så att du exempelvis slipper göra om vissa val varje gång du besöker B A:s webbplats samt för att anpassa och göra information och marknadsföring så relevant som möjligt för dig. Sessionscookies används bland annat i syfte att kunna registrera statistik över användandet av B A:s webbplats.

Genom att godkänna B A:s auktionsvillkor och/eller denna Integritetspolicy och använda B A:s webbplats samtycker du till behandlingen av cookies enligt vad som sägs här. Om du inte accepterar att cookies används kan du stänga av cookies i din webbläsares säkerhetsinställningar.

Du kan även ställa in webbläsaren så att du får en fråga varje gång B A:s webbplats försöker placera en cookie på din dator. Genom webbläsaren kan också tidigare lagrade cookies raderas, se webbläsarens hjälpsidor för mer information eller klicka på denna länk: Stäng av Cookies. Vidare kan du när som helst radera cookies manuellt från din hårddisk.

Ytterligare information

Vänligen kontakta Bilweb Auctions på följande e-mailadress om du har frågor om denna Integritetspolicy eller Bilweb Auctions användning av dina personuppgifter: info@bilwebauctions.se.

Direktreklam

Till toppen expand_less

Exportvillkor

Villkor vid försäljning till utländska köpare. Reglerna gäller både för privatpersoner och företag inom Europeiska Unionen (EU), såväl som utanför EU.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Moms: Privatpersoner och företag (inom och utanför EU) köper samlarfordon och övriga varor på Bilweb Auctions auktionssajt för bruttopris inklusive svensk (icke avlyftbar) moms. (Med detta menas att momsen på samlarfordon inte är avlyftbar, då äldre fordon och övrigt i princip alltid innehavts av privatpersoner.)

När du är inloggad och bjuder framgår det att momsen inte är avlyftbar. Det står angivet: Moms: Nej (= inte avlyftbar). (Står det istället; Moms: Ja ( = levande moms), = avlyftbar för företag inom och utom EU.

Alla köpare kommer vid leverans/hämtning på auktionsplatsen att erhålla "Köpekontrakt/Kvitto" i original och svenska registreringshandlingar, ("Registreringsbevis"), i original, för dennes registrering av fordonets i nya hemlandet.

Utländska köpare (eller deras ombud) måste uppvisa pass eller körkort för id-koll vid hämtningen. Transortombud eller annat ombud måste även uppvisa fullmakt från köparen som visar att de företräder honom). Dessa underlag kommer att fotograferas av Bilweb Auctions representant eller ombud, vid hämtningen.

Utländska köpare (eller deras ombud med fullmakt) måste underteckna köpeavtal/kvitto med avtal om leveransgodkännande i samband med hämtningen.

Registreringsskyltar skall avtagas i samband med att fordonet hämtas av utländsk köpare. Är skyltarna ej avtagna vid hämtningen skall köparen skicka dem till Bilweb Auctions (se adress nedan) inom 10 dagar efter hämtning, (detta för att Bilweb Auctions skall kunna avregistrera fordonet i Sverige). Ej returnerade skyltar kommer att beläggas med en särskild avgift till utländsk köpare.

Utländska köpare skall också efter hemkomst skicka fraktsedel eller registreringsanmälan från sitt hemland, via post, eller e-mail till Bilweb Auctions ab. Detta skall ske när fordonet transporterats till köparens hemland, eller anmälts för registrering i dennes eller annat land. Detta för att Bilweb Auctions skall kunna avregistrera bilen i Sverige. För ej översända underlag (enligt ovan) kommer att debiteras en särskild avgift till utländsk köpare.

OBS! Alla fordon och övrigt säljs i befintligt och av köparen besiktigat och godkänt skick, vid leveranstillfället. Reklamationer som görs efter att varan lämnat auktionsplatsen kommer inte att accepteras utifrån dessa villkor. Om en utländsk köpare hämtar sina varor med hjälp av ett ombud eller en transportör så kommer denna att behöva kontrollera och godkänna varan utifrån den fullmakt som köparen lämnar till transportören och Bilweb Auctions ab. Fullmaktshavaren kommer då att behöva underteckna "köpeavtal/kvitto" och leverans godkännade för köparen, före lastning, (dvs. innan varan lämnar auktionsorten).

Förtydligande beträffande EU-regler om ångerrätt vid köp av privatperson, på distans. Bilweb Auctions affärsmodell accepterar i sina villkor inte försäljningar och köp på distans till privatpersoner. Av denna anledning måste köparen själv eller genom ett ombud med fullmakt, (exempelvis en transportör) underteckna "köpeavtal/kvitto" på auktionsplatsen i samband med hämtning/leverans. Detta innebär att köp på distans ej föreligger då köpeavtal med leveransgodkännande ingåtts lokalt på plats och sålunda ej på distans.

Fordon och övriga varor skall hämtas inom 14 dagar efter avslutad auktion om inte annat överenskommits. Efter förenad hämtning äger Bilweb Auctions rätt att debitera "försenad-hämtning-avgift" eller garagehyra enligt gällande prislista.

Vi hjälper till med finansiering!

Vi på Bilweb Auctions AB är stolta över att kunna erbjuda våra kunder en finansieringslösning i samarbete med Santander Consumer Bank. Eftersom din entusiastbil eller entusiast-MC används som säkerhet för lånet, kan vi erbjuda en förmånlig ränta på endast 6,75%!

För att ta del av finansieringslösningen behöver du lägga minst 20% i kontantinsats, vilket ger dig möjligheten att finansiera din entusiastbil på ett fördelaktigt och flexibelt sätt.

Vill du få en uppfattning om vad din månadskostnad skulle bli? Använd formuläret nedan för att se olika exempel. När du har bestämt dig för att ansöka om finansiering, kontakta oss på telefonnummer +46 31 93 33 31, så hjälper vi dig med nästa steg!

STÄNG